WORKSHOP CL-J

02/2003

Sans titre
Encre de chine, encre couleur, collage sur papier, 14×21 cm.

CONTORSION

Pour chaque objet observé, l’œil n’en voit qu’une partie ; le reste est interprété. Les expériences liées à l’objet influent la perception. Plus le cerveau connaît, moins le regard voit. Ainsi, représenter un visage ne peut être ni complètement objectif, ni complètement subjectif. C’est une somme de visible et de non visible.

For every observed object, the eye sees only a part ; it is partially interpreted. The more we know, the less we see. So, to represent a face can be neither completely objective or completely subjective. It is a sum of visible and visible.

Atelier-blog de Clémence Journel, artiste-auteure

CM-J

CONTENT

CONTORSION

	WORKSHOP CL-J Atelier-blog de Clémence Journel, artiste-auteure
	CM-J About me CONTENT * WORKINGS 2003 Contorsion 2003 Viewpoint 2004 Man-child 2004 Constellation 2005 Association 2006 Dogs 2006 Alteration 2007 Interference 2007 Wowscrnshot 2008 Poster 2008 Digestion 2009 Hypopnées * TEMP Temp. ideiformes Note-book Rag paper Hypopnées	02/2003 Sans titre Encre de chine, encre couleur, collage sur papier, 14×21 cm. CONTORSION Pour chaque objet observé, l’œil n’en voit qu’une partie ; le reste est interprété. Les expériences liées à l’objet influent la perception. Plus le cerveau connaît, moins le regard voit. Ainsi, représenter un visage ne peut être ni complètement objectif, ni complètement subjectif. C’est une somme de visible et de non visible. For every observed object, the eye sees only a part ; it is partially interpreted. The more we know, the less we see. So, to represent a face can be neither completely objective or completely subjective. It is a sum of visible and visible.