:: merci de patienter ::